Talking about equality